Jumat, 09 Agustus 2013

thailand


SALAM/SAPA
Selamat pagi/siang/sore/malam/Halo = Sawasdi khap/kha
(Khap diucapkan laki-laki, kha diucapan wanita)
Selamat malam (berpisah di malam hari) = Ratri Sawad
Apa kabar? = Sabaidi mai?
Kabar baik = Sabaidi
Siapa namamu? = Khun cheu arai?
Namaku Budi = Pum cheu Budi khap (diucapkan oleh laki-laki)
Namaku Yanti = Dichan cheu Yanti kha (diucapkan oleh perempuan)
Senang berkenalan denganmu = Di jai ti dai pob khun
Selamat tinggal. sampai jumpa = La jeu gan. Pob gan mai na
Apakah kamu pak Budi = Khun cheu Khun Budi chai mai?
(Khun = kamu = Pak = Bu)
Terimakasih = Khawp khun khap (diucapkan laki-laki)
Terimakasih = Khawp khun kha (diucapkan perempuan)
Maaf = khor thot khap/kha
Ya = Chai
Tidak = Mai Chai
Good luck = chok di

TANYA TEMPAT ASAL/TEMPAT TINGGAL

Kamu berasal darimana = Khun ma cak ti nai?
Saya berasal dari Indonesia = Pum/dichan ma cak Indonesia.
(Pum diucapkan oleh laki-laki, dichan diucapkan oleh perempuan)
Kamu tinggal di mana? = Khun yu ti nai?
Saya tinggal di Bangkok = Pum/dichan yu nai Bangkok.
Saya tinggal di Jalan Sukhumvit = Pum/dichan yu Thanon Sukhumvit

TANYA BAHASA

Kamu bisa bicara Thai = Khun put pasa Tai dai mai?
Kamu bisa bicara Inggris = Khun put pasa Angkrit dai mai?
Saya bisa bicara Thai = Pum/dichan put pasa Thai dai.
Saya tidak bisa bicara Thai = Pum/dichan put pasa Thai mai dai.
Saya bisa bicara Thai sedikit = Pum/dichan put pasa Thai nit noi

TAHU/TIDAK TAHU

Kamu tahu? = Khun roo mai?
Kamu mengerti? = Khun mai kojai?
Saya tahu = Pum/dichan roo
Saya mengerti = Pum/dichan kaojai.
Saya tidak tahu = Pum/dichan mai roo
Saya tidak mengerti = Pum/dichan mai kaojai.
Tolong diulang : Put ik ti si
Tolong bicara pelan-pelan = karuna put cha-cha

DI MANA? KEMANA?

Toiletnya di mana? = Hong nam yu ti nai?
Hotelnya di mana? = Rong raem yu ti nai?
Stasiunnya di mana? = Satanirotfai yu ti nai?
Lurus, belok kanan = Trong bai, gwar!
Lurus, belok kiri = Trong bai, sai!
Mau ke mana = Bai nai?
Mau ke situ lho = Bai ti ow
Mau ke Wat Arun = Yak bai Wat Arun

ROMANTIS

Aku cinta kamu = Pum/dichan rak khun
Aku tidak cinta kamu = Pum/dichan rak khun mai
Kamu cinta aku ? = Khun rak pum/dichan mai?
Aku rindu kamu = Pum/dichan kitteung khun
Bolehkah aku menciummu? = Joop dai mai?

BILANGAN

0 = soon
1 = neung
2 = song
3 = sam
4 = si
5 = ha        
6 = hok
7 = jed
8 = bed
9 = gao
10 = sib
11 = sib et
12 = sib song
13 = sib sam
20 = yi sib
21 = yi sib et
25 = yi sib ha
30 = sam sib
31 = sam sib et
36 = sam sib hok
40 = si sib
50 = ha sib
60 = hok sib
70 = jed sib
80 = bed sib
90 = gao sib
100 = neung roi
101 = neung roi neung
110 = neung roi sib
150 = neung roi ha sib
580 = har roi bed sib
987 = gao roi bed sib jed
1000 = neung pan,
dst

TANYA HARGA/TAWAR MENAWAR

Ini berapa harganya = Ani gi baht?
Ini 125 baht = Ani neung roi ha sib baht.
Terlalu mahal. Boleh kurang? = Peng bai. Lot noi dai mai?
Boleh = Dai!
Tidak boleh = Mai dai

MAU/AKAN/INGIN/SUDAH

Saya mau makan mi goreng = Pum/dichan yak gin pad thai
Saya mau minum cocacoa = Pum/dichan yak deum cocacola
Saya mau pergi ke bandara = Pum/dichan yak bai sanambin
Saya sudah makan = Pum/dichan gin laew
Saya sudah minum = Pum/dichan deum laew



Tidak ada komentar:

Posting Komentar